podivné dědictví DVD
westerny E poi lo chiamarono il magnifico filmy Barboni Enzo Hill Terence; Borgese Sal; Somer Yanti; Barto Dominic 120 minut 2010 DVD
Tomův otec má na smrtelné posteli jediné přání: aby se jeho syn vydal na Západ a konečně se z padavky změnil v muže. Umírající muž má tři staré přátele – Holy Joea, Bulla a Opičáka Smithe – kteří už se o něj postarají, jen tam musí dojet. A protože Tom je poslušný syn, vydá se na cestu. V kufru má kompletní výbavu na hon na lišku, neboť předpokládá, že tohle je ošacení, jakému kultivovaní Zápaďané...
Tomův otec má na smrtelné posteli jediné přání: aby se jeho syn vydal na Západ a konečně se z padavky změnil v muže. Umírající muž má tři staré přátele – Holy Joea, Bulla a Opičáka Smithe – kteří už se o něj postarají, jen tam musí dojet. A protože Tom je poslušný syn, vydá se na cestu. V kufru má kompletní výbavu na hon na lišku, neboť předpokládá, že tohle je ošacení, jakému kultivovaní Zápaďané dávají přednost. Když ovšem Tom dorazí do cíle, čeká na něj drsné probuzení. Ačkoliv je statečný jako lev, ocitl se prostě na naprosto nevhodném místě – vždyť do města vjel dokonce na kole! Otcovým přátelům dojde, že se do práce musejí pustit co nejrychleji, protože udělat z Toma chlapa – to bude neuvěřitelná fuška. Tom se mezitím zamiluje do místní krásky Candidy, jejich romance má ovšem jeden háček. Do Candiny je zamilován i drsný honák dobytka Bob a proti tomu, jak ukázalo pár setkání, Tom nemá šanci. V péči Bulla, Holy Joea a Opičáka Smithe se ovšem Tom naučí používat jak pěsti, tak revolver, a když je znovu konfrontován s Bobem, úplně protivníka zdecimuje. Tom získá ruku krásné Candidy... ztratí ovšem přátele. Ti tři se totiž bojí, že Tom město na jejich vkus příliš zcivilizuje, a vydávají se hledat nové teritorium.
Hrají: Terence Hill, Gregory Walcott, Yanti Somer, Dominic Barto, Harry Carey Jr., Sal Borgese, John Bartha, Salvatore Baccaro, Riccardo Pizzuti, Emilio Messina, Mike Monty, Enzo Fiermonte
Režie: Enzo Barboni
Hudba: urizio De Angelis, Guido De Angelis
DVD:
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
Blu-ray:
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35 :1
(Man of the East)
1972 / Western / 120 minut / Francie, It
V prodeji od: 13. 5. 2009
Více informací o produktu
Hrají: Terence Hill, Gregory Walcott, Yanti Somer, Dominic Barto, Harry Carey Jr., Sal Borgese, John Bartha, Salvatore Baccaro, Riccardo Pizzuti, Emilio Messina, Mike Monty, Enzo Fiermonte
Režie: Enzo Barboni
Hudba: urizio De Angelis, Guido De Angelis
DVD:
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
Blu-ray:
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35 :1
(Man of the East)
1972 / Western / 120 minut / Francie, It
V prodeji od: 13. 5. 2009
Recenze podivné dědictví DVD
Doporučuje produkt
Můj oblíbený film pro pobavení
Přečíst celou recenzi
Odpočinkový film
Mohu jen doporučit
Nedoporučuje produkt
Obal DVD
Tragický dabing
Tragická kvalita nahrávky
Ztráta vtipnosti a pohody při sledování
Přečíst celou recenzi
Tragický a nesmyslný dabing, který nemá s původním zněním nic společného, postavám ubírá na tvárnosti a vtipné a léty zažité hlášky z filmu, postrádají vtipnost, neboť jsou zcela předabované. Jednoduše opět naši ukázali, že se v dabingu mají stále co učit.
Nechápu proč nenechali původní dabing a jen nezlepšili kvalitu filmu. DVD jsem si objednal, neboť jsem doufal, že to tak zlé nebude, ale po prvních 10 minutách, jsem to vyrazil z mechaniky a vrátil do obalu. Pokud jste někdo zvyklí na super dabing původní, tak budete zklamaní.
Film jako takový určitě doporučuji ke shlédnutí, ale pouze s původním dabingem, s tím to co je na tomto DVD určitě ne.
A moje očekávání film splnil už ve 13 letech. Co nesplnilo mé očekávání je Dabing na tomto DVD a kvalita filmu, která odpovídá kvalitě staženého RIPU z Uloz.to :) Kdybych věděl že je to tak tragické, tak sem si to nemusel objednávat.
Filmu jako takovému s původním dabingem dám klidně 5 hvězd, ale toto není na nic jiného než podtácek pod kávu k PC.
Pokud máte někdo kvalitní verzi s původním dabingem, budu rád pokud se někdo ozve a domluvíme se :)
sykora.pavel01@yahoo.com
p.s. Je mi jasné, že firmy prodávající tato DVD ten dabing nedělají a že jen plní poptávky, ale toto DVD je vážně po dabingové stránce tragédie !! :)
